Skip to content



DIWEDDARIAD CYMUNEDOL
MEDI 2025

Rydym wedi diwygio amseriad yr ymgynghoriad statudol. Wedi'i gynllunio'n wreiddiol ar gyfer diwedd 2025, bydd bellach yn digwydd yn 2026.

Mae ein DIWEDDARIAD CYMUNEDOL diweddaraf yn cynnwys y datblygiadau allweddol, gwaith arolygu parhaus, a chamau sydd ar ddod.

>Cofrestrwch yma am wybodaeth ddiweddaraf

Rydym ni eisiau gwneud yn siŵr bod gan Gymru’r ynni sydd ei angen arni mewn byd Sero Net.

Mae potensial di-ben-draw i ynni adnewyddadwy yng Nghymru – yn enwedig o’r gwynt sy’n chwythu ar draws ein bryniau a’n mynyddoedd. Ond mae angen i ni sicrhau bod yr ynni gwyrdd sy’n cael ei gynhyrchu yn cyrraedd y cartrefi, ysbytai, ysgolion, busnesau a chymunedau sydd ei angen yng ngweddill Cymru a thu hwnt.

Adeiladwyd llawer o’r seilwaith trydan presennol yng Nghymru flynyddoedd lawer yn ôl i gludo trydan o hen orsafoedd pŵer tanwydd ffosil yn y gogledd a’r de. Nid oes gan y rhwydwaith presennol yng Nghanolbarth Cymru ddigon o gapasiti i gysylltu’r holl ynni adnewyddadwy newydd sydd ei angen arnom ar gyfer ein cartrefi a’n busnesau, yn lleol ac yn genedlaethol. Mae’r rhan fwyaf o bobl yn cydnabod bod angen seilwaith newydd arnom i alluogi mwy o ynni adnewyddadwy, er mwyn rhoi diwedd ar ddefnyddio tanwyddau ffosil. Gall ein cynlluniau ar gyfer Cysylltiad Tywi Wysg helpu i greu dyfodol cadarnhaol a glân i bob un ohonom.

Green GEN Tywi Wysg

Mae ein hail ymgynghoriad anstatudol ar y cynigion ar gyfer Green GEN Tywi Wysg (a gynhaliwyd rhwng 13 Mawrth ac 8 Mai 2024) wedi dod i ben. 

Hoffem ddiolch i bawb a gymerodd ran yn yr ymgynghoriad ac a roddodd adborth. 

Bydd yr adborth rydym wedi'i gael gan gymunedau a sefydliadau arbenigol yn ail rownd yr ymgynghoriad yn ein helpu i ddeall unrhyw effeithiau a manteision posibl nad ydym efallai wedi’u hystyried yn ein gwaith hyd yma, ac i lywio ein gwaith yn y dyfodol. 

Er bod yr ymgynghoriad wedi dod i ben, bydd tîm y prosiect yn parhau i ymgysylltu â rhanddeiliaid a thirfeddianwyr wrth i’r prosiect ddatblygu. 

Cysylltu ynni glân a gwyrdd o eneraduron adnewyddadwy yng Nghymru â’r rhwydwaith trawsyrru cenedlaethol.

Cysylltiad trydan 132kV newydd yw Green GEN Tywi Wysg, a fydd yn cludo ynni glân a gwyrdd o eneraduron adnewyddadwy yng Nghymru i’r rhwydwaith trawsyrru cenedlaethol. 

Bydd cysylltiad arfaethedig Tywi Wysg yn cysylltu Parc Ynni Nant Mithil Bute Energy, a fydd yn cynhyrchu ynni gwyrdd, glân yn ardal Coedwig Maesyfed, â’r grid cenedlaethol ger Llandyfaelog, Sir Gaerfyrddin.

Yn bwysig, bydd prosiectau ynni gwyrdd eraill – gan gynnwys Parciau Ynni arfaethedig Bute Energy, Aberedw, a Bryn Gilwern – hefyd yn gallu cysylltu â llinell arfaethedig Green GEN Tywi Wysg, gan leihau faint o seilwaith ychwanegol fydd ei angen yn y dyfodol. Rhagwelir y bydd y ddau barc ynni yn defnyddio llinellau uwchben cylched sengl sy’n cael eu cynnal ar bolion pren i gysylltu â Green GEN Tywi Wysg.

Gallai Green GEN Tywi Wysg hefyd ganiatáu cysylltu prosiectau cymunedol yn uniongyrchol, gan leihau’r pwysau ar y grid trydan presennol, cefnogi cadernid ynni, busnesau gwyrdd a galluogi gwres gwyrdd a chyflwyno cerbydau trydan ledled Cymru – yn enwedig mewn ardaloedd gwledig.

Ein cynigion gwreiddiol

Yn ystod gwanwyn 2023, fe wnaethom ymgynghori â phobl leol ynghylch y llwybr rydym ni’n ei ffafrio ar gyfer Green GEN Tywi Wysg.

Ein cynnig gwreiddiol oedd llinell uwchben cylched dwbl, wedi’i chario ar beilonau dur, drwy gydol y llwybr.

Ein cynigion diwygiedig

Gwnaethom ystyried yn ofalus yr holl adborth a gafwyd yn ein rownd gyntaf o ymgynghori, ynghyd ag asesiadau amgylcheddol a thechnegol pellach. Rydym bellach wedi adolygu ein cynlluniau ac wedi nodi aliniad drafft y llwybr sy’n dangos ble y gallid lleoli’r seilwaith.

Rydym ni wedi gwneud nifer o newidiadau, gan gynnwys y canlynol:

  • llinell uwchben cylched sengl sy’n cael ei chynnal ar bolion pren rhwng Parc Ynni Nant Mithil a gorsaf newid newydd wrth droed Bryn Aberedw; 
  • darn o gebl o dan y ddaear lle mae’r llwybr yn croesi Afon Tywi ger Llanarthne, a
  • rhai newidiadau i’r llwybr mewn mannau eraill.

Lleisio’ch barn

Mae ein hail ymgynghoriad anstatudol ar y cynigion ar gyfer Green GEN Tywi Wysg (a gynhaliwyd rhwng 13 Mawrth ac 8 Mai 2024) wedi dod i ben. 

Bydd yr adborth a gafwyd yn ystod y cyfnod ymgynghori nawr yn cael ei ddadansoddi a’i ystyried gan dîm y prosiect, ochr yn ochr ag asesiadau technegol ac amgylcheddol, ac arolygon pellach. 

Cofrestrwch i gael yr wybodaeth ddiweddaraf am gynnydd y prosiect, gan gynnwys manylion yr ymgynghoriad nesaf.

Gallwch weld aliniad drafft y llwybr arfaethedig ar ein map rhyngweithiol yma

Find out more and get involved: