Skip to content

Ffurflen Adborth

Cliciwch yma i weld y map rhyngweithiol

Mae’r ymgynghoriad ar agor, hoffem glywed eich barn

Dydd Mawrth 6 Hydref i dydd Mawrth 24 Tachwedd 2026

Sgroliwch i lawr i ateb y cwestiynau yn y ffurflen adborth

Trosolwg o’r cynigion

Wrth i Gymru symud tuag at ddyfodol mwy diogel o ran ynni a llai o ran carbon, mae Green GEN Cymru yn datblygu’r seilwaith trydan sydd ei angen i gysylltu cynhyrchu ynni adnewyddadwy â’r rhwydwaith ehangach. Bydd hyn yn helpu i sicrhau y gall cartrefi, busnesau, ffermydd a chymunedau elwa ar gyflenwad diogel a chynaliadwy o ynni a gynhyrchir yn lleol.

Mae Tywi Wysg yn gysylltiad trydan 132kV arfaethedig, tua 98 cilometr o hyd, a fyddai’n cysylltu Parc Ynni arfaethedig Nant Mithil ym Mhowys â phwynt cysylltu newydd National Grid ger Llandyfaelog, Sir Gaerfyrddin.

Wrth i’r galw am drydan gynyddu ledled Cymru, byddai’r Prosiect yn ychwanegu capasiti y mae mawr ei angen at y rhwydwaith, gan helpu i gysylltu cynhyrchu ynni adnewyddadwy a chefnogi cyflenwad mwy diogel, cynaliadwy o drydan glân a gynhyrchir yn lleol.

Eich adborth: Helpu i lywio’r Prosiectt

Diolch i bawb sydd wedi cymryd rhan ym Mhrosiect Cysylltiad Grid Tywi Wysg hyd yma. Mae eich adborth, eich gwybodaeth leol a’ch mewnwelediadau wedi chwarae rhan bwysig wrth ein helpu i ddatblygu a mireinio ein cynigion.

Ers ein hymgynghoriad diwethaf yng Ngwanwyn 2024, mae’r Prosiect wedi esblygu’n sylweddol drwy ymgysylltu parhaus, asesiadau amgylcheddol a datblygiad y dyluniad peirianneg. Mae’r cynigion a gyflwynir yn yr ymgynghoriad hwn yn adlewyrchu sut mae adborth a gwaith asesu parhaus wedi helpu i lywio’r Prosiect. 

Rydym unwaith eto yn ceisio eich barn ar ein cynigion wedi’u diweddaru er mwyn helpu i lywio cam nesaf datblygiad y Prosiect.

Ein cynigion diwygiedig – Hydref 2026

Wedi’u llywio gan adborth a dderbyniwyd yn ystod yr ymgynghoriad, gwybodaeth leol ac astudiaethau amgylcheddol, technegol a pheirianneg pellach, rydym wedi diweddaru ein cynigion.

Mae’r cam diweddaraf hwn o’r ymgynghoriad yn cynnwys nifer o ddatblygiadau allweddol ers Gwanwyn 2024, ac rydym yn ceisio eich adborth ar y canlynol:

  • Aliniad Llwybr Drafft wedi’i ddiweddaru – Hydref 2026.
  • Dyluniad monopôl newydd a gynigir ar draws Adrannau 2 i 5.
  • Lleoliad diwygiedig i’r orsaf switsio, wedi’i adleoli o Adran 1 i Adran 4.
  • Adran gebl danddaearol estynedig yn Adran 5.
  • Meysydd mynediad dros dro a chyfadeiladau arfaethedig sydd eu hangen yn ystod y gwaith adeiladu.

Rydym yn croesawu eich barn ar yr Aliniad Llwybr Drafft – 
Hydref 2026.

Mae eich adborth yn parhau i chwarae rhan bwysig wrth lywio’r Prosiect. Rydym yn eich gwahodd i adolygu’r newidiadau arfaethedig a rhannu eich barn fanwl gyda ni.

Ewch i wefan y prosiect, lle gallwch archwilio'r map rhyngweithiol i weld yr Aliniad Llwybr Drafft – Hydref 2026 yn fanwl, cael mynediad at y llyfryn ymgynghori a deunyddiau'r prosiect.

www.greengencymru.com/towy_usk

Yr hyn rydym yn ymgynghori arni yn yr ymgynghoriad hwn  – Hydref 2026

Adeiladu ar yr hyn rydym wedi’i glywed: Mireinio’r prosiect gyda’n gilydd.

Mae’r ymgynghoriad hwn ar agor rhwng dydd Mawrth 6 Hydref a dydd Mawrth 24 Tachwedd 2026.

Rydym am glywed am broblemau, cyfleoedd, cyfyngiadau a mesurau lliniaru lleol nad ydynt efallai wedi cael eu nodi eto.

Gall eich adborth ein helpu i fireinio’r llwybr, y trefniadau mynediad adeiladu, yr ardaloedd gwaith a’r mesurau lliniaru amgylcheddol cyn yr ymgynghoriad statudol.

Rydym yn gofyn am adborth ar y canlynol: Aliniad Llwybr Drafft - Hydref 2026, gan gynnwys:

  • Tua 92 cilomedr o linell uwchben newydd, a lleoliadau arfaethedig polion pren a monopôl, math newydd o strwythur a gynigir ar hyd llawer o’r llwybr.
  • Meysydd mynediad dros dro a chyfadeiladau i gefnogi’r gwaith adeiladu.
  • Safle arfaethedig yr orsaf newid yn Adran 4, i’r gogledd-ddwyrain o Lanwrda.
  • 6 cilomedr o geblau o dan y ddaear yn Narn 5, gan gynnwys croesfannau o dan yr A40, Afon Tywi, y B4300 a’r B4310.
  • Unrhyw faterion, cyfleoedd neu ystyriaethau y dylid eu cadw mewn cof wrth i’r Prosiect barhau i gael ei ddatblygu.
  • Eich profiad o’r broses ymgynghori a’r wybodaeth rydym wedi’i darparu.

Gall gwybodaeth leol ac adborth manwl wneud gwahaniaeth gwirioneddol

  • Gall eich gwybodaeth leol a’ch adborth ein helpu i ddatblygu a mireinio ein cynigion ymhellach. Dywedwch wrthym am unrhyw newidiadau y credwch y gellid eu gwneud i wella’r cynigion neu leihau effeithiau posibl ac, yn bwysig, esboniwch pam.
  • Canllaw yn unig yw’r ffurflen adborth hon. Gallwch ateb unrhyw un o’r cwestiynau, neu bob un ohonynt, neu gyflwyno sylwadau ar yr agweddau ar y Prosiect sydd o’r diddordeb mwyaf neu sydd fwyaf perthnasol i chi. Os yw’n well gennych, gallwch gyflwyno eich adborth ar wahân drwy lythyr neu e-bost.
  • Po fwyaf o fanylion y gallwch eu darparu, gorau oll. Rydym yn eich annog i ddarparu cymaint o wybodaeth â phosibl er mwyn ein helpu i ddeall ac ystyried eich adborth yn llawn.

    Gall gwybodaeth ategol fod yn arbennig ddefnyddiol, gan gynnwys:
    • Ffotograffau
    • Mapiau wedi’u hanodi
    • Cynlluniau a lluniadau
    • Dogfennau perthnasol
    • Cyfeirnodau what3words.

    Wrth gyflwyno sylwadau, defnyddiwch y Interactive Map ar ein gwefan, neu’r mapiau sydd wedi’u cynnwys yn y Llyfryn Ymgynghori, i nodi lleoliadau penodol ac, lle bo hynny’n berthnasol, rifau cyfeirio polion pren, monopolau neu seilwaith arall. Bydd hyn yn ein helpu i nodi’r lleoliadau rydych yn cyfeirio atynt yn gywir ac i ystyried eich adborth yn llawn.
  • Sicrhewch fod eich adborth yn ymwneud â’r Prosiect a’i effeithiau posibl. Nid ydym yn gallu ystyried safbwyntiau ar faterion ehangach megis cynhyrchu ynni, polisi’r llywodraeth neu’r Strategaeth Ynni Genedlaethol sy’n datblygu.

Pam mae eich adborth yn bwysig

  • Mae adborth a ddaeth i law mewn ymgynghoriadau blaenorol wedi helpu i lywio’r cynigion sy’n cael eu cyflwyno heddiw.
  • Mae Aliniad Llwybr Drafft - Hydref 2026 yn cynrychioli ein cynigion mwyaf datblygedig hyd yma, ond mae’n dal yn bosibl dylanwadu arnynt.
  • Bydd adborth a ddaw i law yn ystod yr ymgynghoriad hwn yn helpu i lywio cam nesaf y gwaith datblygu dyluniad cyn yr ymgynghoriad statudol yn 2027.
  • Byddwn yn ystyried eich sylwadau ochr yn ochr â’r asesiadau amgylcheddol parhaus, yr astudiaethau technegol a’r gwaith dylunio peirianneg wrth i’r Prosiect barhau i esblygu.

Rhowch eich barn: Sut mae cyflwyno eich adborth

Rhowch wybod i ni beth yw eich barn am ein cynlluniau diwygiedig drwy gyflwyno eich adborth mewn unrhyw un o’r ffyrdd canlynol:

  • Y ffurflen adborth ar-lein hon
  • Llenwi ffurflen adborth bapur, sydd ar gael mewn digwyddiadau ymgynghori, a’i hanfon i’r cyfeiriad yma: FREEPOST GREEN GEN TOWY USK
  • Anfon eich adborth drwy e-bost: info@greengentowyusk.com

Os oes angen rhagor o wybodaeth arnoch neu gymorth i gyflwyno eich adborth mewn unrhyw fformat, cysylltwch â thîm y Prosiect.

Y dyddiad cau

Cyflwynwch eich adborth erbyn 11:59pm ddydd Mawrth 24 Tachwedd 2026..

Amdanoch chi

A hoffech dderbyn diweddariadau am y Prosiect?



Ydych chi’n berchen ar dir neu’n meddiannu tir o fewn yr Aliniad Llwybr Drafft arfaethedig?



Os felly, a ydych wedi cael eich cysylltu gan ein tîm tir?



Ydych chi’n ymateb ar ran sefydliad?



Os ydych, nodwch enw’r sefydliad:

Sut y byddwn yn defnyddio eich adborth

Byddwn yn defnyddio eich adborth i helpu i adolygu a mireinio ein cynigion wrth i’r Prosiect barhau i gael ei ddatblygu.

Mae’r Prosiect yn cael ei ddatblygu drwy’r broses Prosiect Seilwaith Arwyddocaol (PSA), o dan Ddeddf Seilwaith (Cymru) 2024 a’r Rheoliadau cysylltiedig. Bydd yr adborth a dderbynnir yn ystod yr ymgynghoriad hwn yn helpu i lywio datblygiad parhaus y cynigion cyn cyflwyno cais yn y dyfodol am Orchymyn Caniatâd Seilwaith (ICO).

Bydd adborth a dderbynnir gan gymunedau, awdurdodau lleol, cynghorau cymuned a rhanddeiliaid eraill yn helpu i lywio cam nesaf y gwaith dylunio, ochr yn ochr ag asesiadau amgylcheddol, technegol a pheirianneg parhaus ac arolygon amgylcheddol.

Cyn i ni gyflwyno cais am Orchymyn Caniatâd Seilwaith (ICO), bydd Ymgynghoriad Cyn Ymgeisio Statudol (PAC) yn cael ei gynnal, a ragwelir yn 2027. Bydd hyn yn darparu cyfle pellach i adolygu’r cynigion manwl a gwneud sylwadau arnynt, yn ogystal ag ar y Datganiad Amgylcheddol drafft.

C1. A oes gennych unrhyw sylwadau ar yr Aliniad Llwybr Drafft – Hydref 2026 a’r newidiadau arfaethedig, gan gynnwys cyflwyno’r dyluniad monopôl arfaethedig?

Rhowch gymaint o fanylion â phosibl, gan gynnwys lleoliadau penodol ac, lle bo hynny’n berthnasol, rifau cyfeirio polion pren neu fonopolau. Efallai y byddwch hefyd am ddarparu cyfeirnodau what3words er mwyn helpu i nodi lleoliadau’n fanwl gywir. Gall gwybodaeth ategol, megis ffotograffau, mapiau wedi’u hanodi, cynlluniau, lluniadau a dogfennau perthnasol eraill, ein helpu i ddeall ac ystyried eich adborth yn well. Rydym yn croesawu sylwadau ar unrhyw faterion lleol, cyfyngiadau, cyfleoedd neu ystyriaethau a allai ein helpu i fireinio’r cynigion ymhellach.

C2. A oes unrhyw faterion lleol, cyfleoedd, cyfyngiadau neu ystyriaethau eraill a allai ein helpu i ddatblygu a mireinio’r Aliniad Llwybr Drafft – Hydref 2026 ymhellach?

Rydym yn croesawu unrhyw wybodaeth leol a allai ein helpu i ddeall yn well effeithiau posibl neu gyfleoedd i fireinio’r cynigion. Rhowch gymaint o fanylion â phosibl. Gall gwybodaeth fanwl am leoliadau, megis cyfeirnodau what3words, ynghyd â gwybodaeth ategol fel ffotograffau, mapiau wedi’u hanodi, cynlluniau, lluniadau a dogfennau perthnasol eraill, ein helpu i ddeall ac ystyried eich adborth yn gywir.

Meysydd mynediad dros dro a chyfadeiladau arfaethedig sydd eu hangen yn ystod y gwaith adeiladu.

C3. A oes gennych unrhyw sylwadau ar y gweithgareddau adeiladu arfaethedig, gan gynnwys ardaloedd mynediad dros dro, cyfadeiladau, traffig adeiladu, hawliau tramwy cyhoeddus a gweithgareddau ffermio?

Rhowch fanylion am unrhyw faterion lleol, cyfyngiadau, cyfleoedd neu ystyriaethau y dylid eu hystyried yn ystod y gwaith adeiladu. Lle bo modd, nodwch leoliadau penodol ac eglurwch unrhyw fesurau a allai helpu i leihau effeithiau posibl. Gall gwybodaeth fanwl am leoliadau, megis cyfeirnodau what3words, ynghyd â gwybodaeth ategol fel ffotograffau, mapiau wedi’u hanodi, cynlluniau, lluniadau a dogfennau perthnasol eraill, fod yn arbennig o ddefnyddiol.

Adrannau 1 i 5

C4. Ar ôl adolygu’r Aliniad Llwybr Drafft – Hydref 2026, a oes gennych unrhyw sylwadau ar y cynigion yn Adrannau 1 i 5, gan gynnwys y polion pren, y monopolau, yr orsaf switsio a’r adran gebl danddaearol arfaethedig?

Dywedwch wrthym am unrhyw faterion lleol, cyfyngiadau, cyfleoedd neu ystyriaethau eraill o fewn yr adran(adrannau) a ddewiswyd y dylid eu hystyried wrth i’r Prosiect ddatblygu. Lle bo modd, gall gwybodaeth fanwl am leoliadau, megis cyfeirnodau what3words, ynghyd â gwybodaeth ategol fel ffotograffau, mapiau wedi’u hanodi, cynlluniau, lluniadau a dogfennau perthnasol eraill, ein helpu i ddeall ac ystyried eich adborth yn gywir.

Adran 1: Parc Ynni Nant Mithil i Fryn Aberedw

Adran 2: Bryn Aberedw i Langamarch

Adran 3: Llangamarch i Lanymddyfri

Adran 4: Llanymddyfri i Landeilo

Adran 5: Llandeilo i Landyfaelog

Ynglŷn â’r ymgynghoriad

C5. A oes gennych unrhyw sylwadau ar y wybodaeth a’r deunyddiau ymgynghori a ddarparwyd fel rhan o’r ymgynghoriad hwn?

Rydym yn croesawu eich barn ar ba mor dda y gwnaeth y wybodaeth a ddarparwyd eich helpu i ddeall y cynigion ac a oes unrhyw beth y gallem ei wella ar gyfer gweithgareddau ymgynghori ac ymgysylltu yn y dyfodol.

Hysbysiad Preifatrwydd

Green Generation Networks Cymru Limited yw cwmni cyfyngedig preifat sydd wedi’i gofrestru yng Nghymru a Lloegr o dan rif cwmni 13060815, gyda’i swyddfa gofrestredig yn Hodge House, Guildhall Place, Caerdydd, y Deyrnas Unedig, CF10 1DY. Rydym wedi ymrwymo i ddiogelu eich gwybodaeth bersonol. Pryd bynnag y byddwch yn darparu gwybodaeth o’r fath, mae gennym rwymedigaeth gyfreithiol i’w defnyddio yn unol â’r holl ddeddfau perthnasol sy’n ymwneud â diogelu data personol, gan gynnwys Rheoliad Cyffredinol y DU ar Ddiogelu Data (GDPR y DU).

Sut bydd Green GEN Cymru yn defnyddio’r wybodaeth a gasglwn amdanoch?

Byddwn yn defnyddio’r data personol a gesglir drwy’r ymgynghoriad hwn at y dibenion canlynol:

  • Dadansoddi eich adborth i’r ymgynghoriad.
  • Paratoi Adroddiad Ymgynghori Cyn Ymgeisio (PAC) yn seiliedig ar ein dadansoddiad o’r ymatebion
    a dderbyniwyd (ni fydd unigolion yn cael eu hadnabod yn yr Adroddiad).
  • Anfon diweddariadau atoch am ganlyniadau’r ymgynghoriad a datblygiadau eraill sy’n ymwneud â’r Prosiect, os ydych wedi dewis derbyn y diweddariadau hyn.
  • Cadw cofnodion o ymatebion i’r ymgynghoriad ac ymgysylltu â rhanddeiliaid mewn cysylltiad â Phrosiect Tywi Wysg.

Bydd unrhyw wybodaeth bersonol y byddwch yn ei chynnwys yn y ffurflen hon yn cael ei thrin a’i  defnyddio gan (neu ei rhannu â) y derbynwyr canlynol er mwyn cofnodi, dadansoddi ac adrodd ar yr adborth a dderbyniwn:

  • Gall gael ei rhannu â Phenderfyniadau Cynllunio ac Amgylchedd Cymru (PEDW) a Gweinidogion Cymru, lle bo angen fel rhan o’r broses caniatâd seilwaith (a fydd yn ystyried ein cais am ganiatâd i adeiladu Prosiect Cysylltiad Grid Tywi Wysg Green GEN Cymru).
  • Cynghorwyr proffesiynol, gan gynnwys ein cynghorwyr cyfreithiol a chwmnïau ac ymgynghorwyr trydydd parti sy’n darparu gwasanaethau i ni ac ar ein rhan mewn cysylltiad â Phrosiect Cysylltiad Grid Tywi Wysg Green GEN Cymru.

Pa hawliau sydd gennyf dros fy nata personol?

O dan delerau GDPR y DU, mae gennych rai hawliau ynghylch y ffordd y mae Green GEN Cymru yn cadw ac yn defnyddio eich data personol. I gael rhagor o wybodaeth, gweler ein Datganiad Preifatrwydd llawn ar www.greengencymru.com/privacy-policy.

Cysylltwch â ni

Ffyrdd o gyflwyno adborth a chysylltu â thîm y Prosiect: